所長的話

時間飛逝，轉眼間又過了一年，新的一年，祝大家身體健康，萬事如意。

中正語言所於1995年8月成立碩士班，歷經十年的努力，於2005年成立博士班，又歷經十年，於2015年8月將碩士班分成「語言學組」和「華語教學研究組」。希望華語教學研究組的成立，能為所上同學帶來更多元的視野和發展，讓語言學的理論與應用能更緊密的結合，讓本所畢業生能具備語言學相關領域的整合與應用能力之人才。 為了配合本所華語教學研究組的成立，中正大學語言所特別於今年10月3日舉辦了「第一屆華語教學理論與應用工作坊」，特別邀請鄧守信教授、戴浩一教授、蔡雅薰教授以及邱妙津博士至工作坊演講，他們精彩的演講，讓當天130多位參加的學員收穫良多，也對華語的教學有更進一層的認識。

此外，今年10月21日是我們外部評鑑實地訪評的日期，感謝多位畢業的校友，不辭辛勞，從各地回所上接受評鑑委員的訪談，也很感謝畢業的所友對所上的教學給予肯定與支持。此外，當天所上所有老師、行政助理以及同學也都給予不同的協助，讓這次的評鑑工作得以順利完成，對於大家的努力和協助，在此致上我最真誠的感謝。 值此歲末年終之際，預祝大家新的一年平安健康，萬事如意!                                                                 張榮興 敬上                                                                2015年12月17日

所務報導

◎ 本所碩士班自84年8月成立以來，迄今已進入第21年；博士班於94年8月成立，現邁入第11年。104年8月，碩士班分組為「語言學組」與「華語教學研究組」。

◎ 目前本所有專任教師7名、兼任教師2名、博士後研究員1名、博士生12名、碩士生28名（皆不含休學）、職員1名、科技部計畫專任助理5名。

◎ 104年（103學年第2學期、104學年第1學期）邀請7位學者演講，這些學者Dr. Yufuko Takashima、Prof. Brendan S. Gillon、賴惠玲教授、Prof. Diana Archangeli、Prof. William S-Y. Wang (王士元院士)、Prof. Susan Fischer、張寧 教授。

◎ 104年6-7月舉辦4場「教育部對外華語教學能力認證考試」複習課程。

◎ 104年7-8月舉辦越南語暑期課程。

◎ 104年10月3日舉辦「第一屆華語教學理論與應用工作坊」邀請4位講者：鄧守信教授、戴浩一教授、蔡雅薰教授、邱妙津講師，參加人數約130人。

◎ 在研究方面，本所今年仍承繼過去的優良研究傳統與基礎，7位教師共執行7件科技部專題研究計畫，總計獲補助金額700餘萬元。

學生出席學術會議方面： 

☉ 張惠環同學於104年2月26-3月1日至美國夏威夷大學參加The 4th International Conference on Language Documentation and Conservation)，發表與何德華教授合著之電子海報「Constructing high quality audio learning materials using Lexique Pro」。

☉ 洪小菁同學於104年5月2-3日至政治大學參加第十六屆全國語言學論文研討會（NCL），發表論文「Speech Acts in Taiwan Sign Language」。

☉ 石世鵬同學於104年5月2-3日至政治大學參加第十六屆全國語言學論文研討會（NCL），發表論文「Adjectival Modification of Classifier Constructions in Mandarin Chinese」。

☉ 石世鵬同學於104年5月30-31日至嘉義大學參加2015 International Conference on Applied Linguistics (2015 ICAL)，發表論文「English-Chinese comparison of rhetorical structure of research article abstracts: A rhetorical structure theory (RST) analysis」。

☉ 劉美君同學於104年5月30-31日至嘉義大學參加2015 International Conference on Applied Linguistics (2015 ICAL)，發表論文「L2 Chinese words recognition and acquisition」。

☉ 吳怡欣同學於104年7月11日至美國芝加哥大學參加LSA summer institute所舉辦之「Workshop on a corpus-based approach to building ontology of an endangered language」，發表與何德華教授合著之論文「Constructing fish culture from Yami language documentation corpus (從數位典藏語料看達悟族語的文化)」。

☉ 張惠環同學於104年7月11日至美國芝加哥大學參加LSA summer institute所舉辦之「Workshop on a corpus-based approach to building ontology of an endangered language」，發表與何德華教授合著之論文「Constructing high quality audio learning materials using Lexique Pro」。

☉ 張惠環同學於104年7月11日至美國芝加哥大學參加LSA summer institute所舉辦之「Workshop on a corpus-based approach to building ontology of an endangered language」，發表論文「Categorization and conceptualization of body parts in Yami」。

☉ 張惠環同學於104年7月18-23日至中央研究院參加Thirteenth International Conference on Austronesian Linguistics，發表與何德華教授合著之論文「What’s in an alphabet? A thorny issue of orthography planning in Yami」。

☉ 張惠環同學於104年7月18-23日至中央研究院參加Thirteenth International Conference on Austronesian Linguistics，發表與何德華教授合著之論文「Constructing a Yami online audiovisual dictionary」。

☉ 黃萱同學於104年8月26-28日至韓國漢陽大學參加The 23rd annual conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-23) & First International Symposium on Sino-Korean Linguistics (ISSKL-1)，發表海報論文「Understanding Old Chinese: A New Perspective on Zero Anaphora」，獲國科會補助。

☉ 王宣翔同學於104年9月24-26日至德國斯圖加特大學參加The 9th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL-9)，發表論文「Exploring the Discourse Familiarity in Chinese Topic: A case of ziji in a topic position」，獲科技部補助。

☉ 江冠南同學於104年9月25-27日至日本慶應義塾大學參加International  Conference of Phonetics and Phonology 2015 (ICPP 2015)發表論文「Learning Biases and Weight-Sensitive Stress，獲科技部補助。

畢業後論文發表

同學畢業後若有論文發表，也請讓所上知道，我們會將資訊公布於本所網頁，一同分享你的成果與喜悅。通報時內容請包括：某人至X國參加XX單位舉辦之XX國際會議 (X年X月X日至X月X日，X城市)，發表論文題目為〝XXX〞。若獲補助，請註明〝得到XX單位的補助〞。

● 所友動態報導

● 賀 ◎ 鍾馨慧（97級碩士畢業生）考取台中市東平國小英語教師。 ◎ 王俊傑（98級碩士畢業生）考取嘉義義竹國中正式英文教師。 ◎ 洪國銘（98級碩士畢業生）考取南投縣大成國中英語教師。

● 特別報導 ◎ 感謝李美齡所友於104年4月（戴老師生日），捐贈本所2萬元。 ◎ 感謝張寧老師提供10萬元講座教授經費，購置306研討室電視、電腦、無線投影、Wifi等設備。 ◎ 吳俊雄教授專著《給人文領域學生的計算語言學初探》於104年4月由文鶴出版社出版 ◎ 104年4月18日(星期六)本所擴大舉辦第20屆所友會，並選出新任會長張詠程，副會長劉世凱。 ◎ 104年10月21日實施系所外部評鑑實地訪評。感謝所友李信賢、林建宏、王俊傑、鍾育誠、陳宗穎參與訪談。 ◎ 何萬順、蔡維天、張榮興、徐嘉慧、魏美瑤、何德華合著之新書《語言癌不癌？語言學家的看法》將於105年1月由聯經出版社出版。 ◎ Yuan-shan Chen, Der-Hwa Victoria Rau (何德華), and Gerald Rau合編之新書《Email Discourse Among Chinese Using English as a Lingua Franca》將於105年由Springer出版。

104年本所碩博士論文目錄

• 捐款資訊

立帳局：台灣銀行嘉義分行

捐款帳號：014036070589

戶名：國立中正大學401專戶

請於備註欄註明捐入105DB64代碼